En el siglo XXI, muchas compañías están expandiendo sus servicios para incluir mercados extranjeros. Los beneficios de dicha expansión incluyen acceso a audiencias objetivo más grandes, ventajas competitivas, oportunidades de inversión extranjera, mejores márgenes de beneficio, diversificación y mucho más.
Si su público objetivo proviene de diferentes ciudades, regiones o países, debe adoptar un enfoque especial para el SEO. El SEO internacional presenta diferentes matices destinados a atender a una audiencia variada mientras se logran los mejores resultados de conversión.
La combinación de trucos generales de SEO y esfuerzos de marketing internacional puede ayudar a su empresa a mantenerse al tanto de su juego, independientemente de los recursos con los que trabaje.
Echemos un vistazo a los consejos internacionales de SEO para su sitio web, que puede comenzar a implementar de inmediato.
1. Orientación por idioma
Si está ofreciendo servicios en diferentes países, debe mostrar a los motores de búsqueda qué idiomas puede manejar. Ahí es donde entra en juego hreflang. Estos fragmentos de código muestran que su sitio web está optimizado para diferentes idiomas, lo que lo coloca en la parte superior de los resultados de búsqueda para audiencias en países a los que puede dar servicio.
Otras formas en que puede usar la orientación por idioma incluyen:
– Todo el contenido de su sitio web debe traducirse al idioma del país al que se dirige. El uso de traducciones automáticas puede dar malos resultados y obstaculizar las tasas de conversión; debe ser una traducción de alta calidad.- Evite redirigir automáticamente a los usuarios a un idioma determinado identificando su ubicación. Está bien hacer una sugerencia. Sin embargo, al forzar un idioma, puede perder un cliente que usa servicios VPN o simplemente viaja al extranjero.- Evite las cookies y los scripts que muestran versiones de páginas en diferentes idiomas. Los motores de búsqueda tienen problemas para rastrear ese tipo de contenido.Es posible que los usuarios no puedan verlo también.
Consejo inteligente: no use imágenes de banderas para identificar los idiomas. Puede conducir a la confusión. Utilice palabras abreviadas, como ENG, FR, GER, en su lugar.
…Para leer más, siga el link del idioma que prefiera
Tags: seo, consejosinternacionalesseo, seointernacional, websiteinternacional, seomarketing, marketinginternacional, contenido,