Errores de Hreflang a evitar en tu tienda online

Cuando se toma un sitio web internacional, uno de los elementos técnicos de SEO más importantes para acertar es la etiqueta Hreflang. Cuando agrega a este proceso los desafíos únicos de administrar un sitio web de comercio electrónico, como los cambios estacionales de los productos y la disponibilidad de existencias, este proceso puede aumentar en complejidad. En BrightonSEO de este mes voy a cubrir esto con más detalle, pero aquí hay un adelanto de lo que voy a hablar.Las etiquetas de Hreflang ayudan a los motores de búsqueda a comprender qué versión de su contenido mostrar a qué audiencia.Google se ha estado alejando de la dependencia de los ccTLD como el principal indicador de la ubicación. En su lugar, toma decisiones sobre la publicación de contenido, según la configuración del usuario de la ubicación y el idioma, lo que aumenta la importancia de la etiqueta Hreflang.Cualquiera que haya tomado una marca internacional bien establecida tendrá cuentos del sitio de alta autoridad original que aparecen en los resultados de búsqueda en su nuevo mercado internacional.A lo largo de los años, hemos revisado miles de etiquetas de Hreflang, y una y otra vez hemos visto los mismos tipos de errores. Con suerte, después de leer esto sabrá qué evitar.Uno de los problemas más comunes es el uso de lenguaje inventado o códigos de país. A menudo, los códigos oficiales son diferentes para el idioma y el país, por lo que las etiquetas son diferentes.Buenos ejemplos de esto incluyen:No tiene que recordar estos códigos, ya que puede encontrar fácilmente una lista de los dos tipos de código en línea:Otra área que puede provocar problemas con las etiquetas Hreflang es la forma en que están codificadas.Para los sitios web de comercio electrónico, recomendamos agregar las etiquetas Hreflang al mapa del sitio de su sitio web, ya que son dinámicas, por lo que es más fácil mantenerse al día con las existencias disponibles y los cambios en los productos.El uso de la sintaxis es una de las cosas más comunes que vemos como un problema con las etiquetas Hreflang en la página o las implementadas en el mapa del sitio.Hay tres reglas simples para ayudar con esto:Cuando enumere todas las etiquetas Hreflang, ya sea en la página o en el archivo del mapa del sitio, asegúrese de incluir una etiqueta para el idioma actual. Por lo tanto, si proporciona etiquetas Hreflang desde una página alemana o un mapa del sitio, asegú

…Para leer más, siga el link del idioma que prefiera